Nahum 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Nahum 1:7

Nuestro Dios es bondadoso y cuida de los que en él confían. En momentos de angustia, él nos brinda protección.

Nahum 1:7 - Reina Valera 1960

Jehová es bueno, fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían.

Nahum 1:7 - Nueva Version Internacional

Bueno es el Señor; es refugio en el día de la angustia, y protector de los que en él confían.

Nahum 1:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Destrucción de Nínive Bueno es el Señor; es refugio en el día de la angustia, y protector de los que en él confían.

Nahum 1:7 - Biblia de las Americas

Bueno es el SEÑOR, una fortaleza en el día de la angustia, y conoce a los que en El se refugian.

Nahum 1:7 - Dios habla hoy

El Señor es bueno; es un refugio en horas de angustia: protege a los que en él confían.

Nahum 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH es bueno, a los que esperan en El ° en tiempos de aflicción; ° El tiene cuidado de los que lo reverencian. [5] °

Nahum 1:7 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR es bueno, un refugio seguro cuando llegan dificultades. Él está cerca de los que confían en él.

Nahum 1:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Bueno es Iehoua para fortaleza en el dia de la anguſtia: y que conoce à los q̃ en el confian.

Nahum 1:7 - Reina Valera Antigua 1602

Bueno es Jehová para fortaleza en el día de la angustia; y conoce á los que en él confían.