Mateo 5:42 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² A quien les pida algo, dénselo, y a quien les pida prestado, préstenle.”

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Dales a los que te pidan y no des la espalda a quienes te pidan prestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Da al que te pida, y al que espera de ti algo prestado, no le vuelvas la espalda.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Al que te pide, dale; y no esquives al que pretende pedirte un préstamo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le rehúses.

Mateo 5:42 Referencias Cruzadas

Salmos 37:21

Los malvados piden prestado y nunca pagan sus deudas, pero los justos prestan y dan con generosidad.

Proverbios 19:17

Prestarle al pobre es como prestarle a Dios. ¡Y Dios siempre paga sus deudas!

Eclesiastés 11:6

Hay que sembrar en la mañana, y volver a sembrar en la tarde. Nunca se sabe cuál de las dos siembras será mejor, o si las dos serán abundantes.

Daniel 4:27

27 (24) »Yo le aconsejo a Su Majestad que deje de hacer lo malo, y que ayude a la gente pobre y necesitada. Tal vez así pueda vivir Su Majestad tranquilo y feliz.

Mateo 5:41

Si un soldado los obliga a llevar una carga por un kilómetro, llévenla dos kilómetros.

Lucas 11:41

La mejor forma de estar completamente limpios es compartir lo que uno tiene con los pobres.

Romanos 12:20

Y también dice: «Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Así harás que le arda la cara de vergüenza.»

Hebreos 13:16

Nunca se olviden de hacer lo bueno, ni de compartir lo que tienen con los que no tienen nada. Esos son los sacrificios que agradan a Dios.

Hebreos 6:10

Dios es justo, y nunca olvidará lo que ustedes han hecho, y siguen haciendo, para ayudar a su pueblo elegido. De esa manera, ustedes también demuestran que aman a Dios.

Santiago 1:27

Creer en Dios el Padre es agradarlo y hacer el bien, ayudar a las viudas y a los huérfanos cuando sufren, y no dejarse vencer por la maldad del mundo.