Si un soldado los obliga a llevar una carga por un kilómetro, llévenla dos kilómetros.
y a cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos.
Si un soldado te exige que lleves su equipo por un kilómetro, llévalo dos.
Si alguien te obliga a llevarle la carga, llévasela el doble más lejos.
y a cualquiera que te obligue a andar una milla, ve con él dos;
si alguien te fuerza a caminar una milla, anda con él dos.
