Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 2:7

«¿Cómo se atreve este a hablar así? ¡Lo que dice es una ofensa contra Dios! Sólo Dios puede perdonar pecados.»

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Reina Valera 1960

¿Por qué habla éste así? Blasfemias dice. ¿Quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios?

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Nueva Version Internacional

"¿Por qué habla éste así? ¡Está blasfemando! ¿Quién puede perdonar pecados sino sólo Dios?"

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Biblia de las Americas

¿Por qué habla éste así? Está blasfemando; ¿quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios?

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Dios habla hoy

"¿Cómo se atreve este a hablar así? Sus palabras son una ofensa contra Dios. Solo Dios puede perdonar pecados."

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Nueva Traducción Viviente

«¿Qué es lo que dice? ¡Es una blasfemia! ¡Sólo Dios puede perdonar pecados!».

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Palabra de Dios para Todos

"¿Por qué se atreve este hombre a hablar así? Es una ofensa contra Dios, sólo Dios puede perdonar pecados".

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Biblia de Jerusalén 1998

"¿Por qué éste habla así? Está blasfemando. ¿Quién puede perdonar pecados, sino Dios sólo?"

Ver Capítulo

Marcos 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Cómo puede este hombre decir tal cosa? ¡Está blasfemando! ¿Quién puede perdonar pecados excepto Elohim?"

Ver Capítulo