Marcos 2:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ '¿Cómo este hombre habla así? ¡Está blasfemando! ¿Quién puede perdonar pecados, sino uno, Dios?'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ ¿Por qué habla este así? Blasfemias dice. ¿Quién puede perdonar pecados, sino solo Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ «¿Qué es lo que dice? ¡Es una blasfemia! ¡Solo Dios puede perdonar pecados!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¿Cómo puede decir eso? Realmente se burla de Dios. ¿Quién puede perdonar pecados, fuera de Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¿Por qué habla éste así? Blasfemias dice, ¿quién puede perdonar pecados sino sólo Dios?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ ¿Por qué habla Éste así? Blasfemias dice. ¿Quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ «¿Cómo se atreve este a hablar así? ¡Lo que dice es una ofensa contra Dios! Solo Dios puede perdonar pecados.»

Marcos 2:7 Referencias Cruzadas

Job 14:4

¿Quién sacará pureza de lo impuro? ¡Nadie!

Salmos 130:4

Pero contigo está el perdón y así te haces temer.

Isaías 43:25

Yo soy, yo soy quien borra por mi amor tus transgresiones, y de tus pecados no me acuerdo.

Daniel 9:9

Al Señor, nuestro Dios, la misericordia y el perdón, porque fuimos rebeldes contra él,

Miqueas 7:18

¿Qué Dios hay como tú, que perdona el pecado, que pasa por alto la rebeldía del resto de su heredad? No persiste por siempre en su ira, porque se complace en la misericordia.

Mateo 26:65

Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras y exclamó: '¡Ha blasfemado! ¿Qué necesidad tenemos ya de testigos? Ahora mismo acabáis de oír la blasfemia.

Mateo 9:3

Entonces algunos escribas pensaron para sí: '¡Pero si éste está blasfemando!'.

Marcos 14:64

Acabáis de oír la blasfemia. ¿Qué os parece?'. Todos ellos sentenciaron que Jesús era reo de muerte.

Marcos 2:6

Estaban allí sentados algunos escribas que pensaban en su corazón:

Marcos 2:8

Pero, conociendo al momento Jesús en su espíritu que pensaban así en su interior les dice: '¿Por qué pensáis tales cosas en vuestro corazón?

Lucas 5:21

Los escribas y los fariseos comenzaron a pensar: 'Pero ¿quién es éste, que está diciendo blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados, sino Dios solo?'.

Lucas 7:49

Y comenzaron a decir entre sí los comensales: '¿Quién es éste, que hasta perdona pecados?'.

Juan 10:33

Respondiéronle los judíos: 'No te queremos apedrear por una obra buena, sino por blasfemia: porque tú, siendo hombre, te haces a ti mismo Dios'.

Juan 10:36

¿cómo decís vosotros, de aquel a quien el Padre ha consagrado y enviado al mundo: 'Tú blasfemas', porque he dicho: 'Soy Hijo de Dios?'.