Levítico 27:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual»Nadie podrá dedicarme la primera cría de sus vacas o de sus ovejas, porque de todos modos toda primera cría me pertenece. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Pero el primogénito de los animales, que por la primogenitura es de Jehová, nadie lo dedicará; sea buey u oveja, de Jehová es. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»No se te permite dedicarle al Señor el primogénito de los animales, porque la primera cría del ganado, de las ovejas y de las cabras ya le pertenece al Señor. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Nadie podrá consagrar los primogénitos de su ganado, porque éstos ya pertenecen a Yavé. Sean de ganado mayor o menor, pertenecen a Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSin embargo, el primerizo de la vacada, que por su primogenitura pertenece a YHVH, sea becerro o cordero, nadie puede hacerlo consagrar. Es de YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero nadie podrá consagrar a Yahveh el primogénito del ganado, sea buey o carnero, porque ya pertenece a Yahveh en calidad de primogénito. Ver Capítulo |