Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 27:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 27:15

y si alguien quiere recuperar su casa, tendrá que pagar un veinte por ciento más.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Reina Valera 1960

Mas si el que dedicó su casa deseare rescatarla, añadirá a tu valuación la quinta parte del valor de ella, y será suya.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Nueva Version Internacional

Si el que consagró su casa quiere rescatarla, deberá añadir una quinta parte al valor que haya fijado el sacerdote, y la casa volverá a ser suya.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Biblia de las Americas

"Pero si el que la consagra quisiera redimir su casa, añadirá a tu valuación la quinta parte del valor de ella; y así será suya.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Dios habla hoy

Pero en caso de que el que consagró la casa quiera rescatarla, deberá dar una quinta parte más del valor en que había sido calculada, y la casa volverá a ser suya.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Nueva Traducción Viviente

Si la persona que dedicó la casa quiere volver a comprarla, tendrá que pagar el valor fijado por el sacerdote, más un veinte por ciento. Entonces la casa volverá a ser suya.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Palabra de Dios para Todos

Si alguien que ha consagrado su casa al Señor quiere recuperarla, entonces debe pagar lo que vale la casa, más una quinta parte del precio establecido, y la casa volverá a su poder.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Si el que consagró la casa desea rescatarla, añadirá la quinta parte al precio de su tasación, y será suya.

Ver Capítulo

Levítico 27:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si el que la dedica desea redimir su casa, debe añadir una quinta parte al valor que tú le has estimado; y se revertirá a él.

Ver Capítulo