Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 6:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 6:34

Pero Gedeón, guiado por el espíritu de Dios, tocó la trompeta para que se le uniera la gente de Abiézer.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Reina Valera 1960

Entonces el Espíritu de Jehová vino sobre Gedeón, y cuando éste tocó el cuerno, los abiezeritas se reunieron con él.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Nueva Version Internacional

Entonces Gedeón, poseído por el Espíritu del Señor, tocó la trompeta, y todos los del clan de Abiezer fueron convocados a seguirlo.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Biblia de las Americas

Y el Espíritu del SEÑOR vino sobre Gedeón, y éste tocó la trompeta y los abiezeritas se juntaron para seguirle.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Dios habla hoy

Entonces el espíritu de Jehová vino sobre[22] Gedeón, y cuando este tocó el cuerno, los abiezeritas se reunieron con él.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el Espíritu del SEÑOR se apoderó de Gedeón. Y Gedeón tocó el cuerno de carnero como un llamado a tomar las armas, y los hombres del clan de Abiezer se le unieron.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Palabra de Dios para Todos

Pero el Espíritu del Señor entró en Gedeón y le dio mucho poder. Gedeón tocó una trompeta para llamar a los del grupo de Abiezer.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Biblia de Jerusalén 1998

El espíritu de Yahvé revistió a Gedeón; tocó el cuerno y Abiezer se reunió con él.

Ver Capítulo

Jueces 6:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el Ruaj de YAHWEH cubrió a Gideon. El sonó el llamado en el shofar, y Aviezer se reunió en pos de él.

Ver Capítulo