Jueces 1:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Los de la tribu de Dan tuvieron que retroceder a las montañas porque los amorreos no los dejaron bajar a la llanura.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Los amorreos acosaron a los hijos de Dan hasta el monte, y no los dejaron descender a los llanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ En cuanto a la tribu de Dan, los amorreos los obligaron a retirarse a la zona montañosa y no los dejaban descender a las llanuras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Los amoreos hicieron retroceder hasta la montaña a los hijos de Dan y les impidieron que bajaran a la llanura.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y los amorreos estrecharon a los hijos de Dan hacia la montaña, y no los dejaron bajar al valle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Los amorreos rechazaron a los hijos de Dan hacia la montaña, sin permitirles bajar al llano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y los amorreos presionaron a los hijos de Dan hasta la montaña; y no los dejaron descender al valle.

Jueces 1:34 Referencias Cruzadas

Josué 19:47

Todas estas ciudades y sus aldeas pertenecían a la tribu de Dan. Más tarde los de Dan perdieron sus tierras, así que fueron al norte y atacaron la ciudad de Lésem. Mataron a toda la gente que allí vivía, y se apoderaron de la ciudad. A la ciudad le cambiaron el nombre y la llamaron Dan, en honor de su antepasado.

Jueces 1:33

Tampoco los de la tribu de Neftalí pudieron echar a los cananeos que vivían en Bet-semes y Bet-anat, así que estos siguieron allí, pero obligados a trabajar para los de Neftalí.

Jueces 1:35

Así que los amorreos se quedaron en Jeres, Aialón y Saalbim. Tiempo después, los de Efraín y de Manasés se hicieron más poderosos y obligaron a los amorreos a trabajar para ellos.

Jueces 18:1

En ese tiempo en que los israelitas no tenían rey, los de la tribu de Dan estaban buscando un lugar donde vivir. De todas las tribus de Israel, Dan era la única a la que todavía no se le había asignado ningún territorio.