Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 8:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 8:24

Por eso les dije que, si no creen en mí ni en quién soy yo, morirán sin que Dios les haya perdonado sus pecados.

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Reina Valera 1960

Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis.

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Nueva Version Internacional

Por eso les he dicho que morirán en sus pecados, pues si no creen que yo soy el que afirmo ser,* en sus pecados morirán.

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Biblia de las Americas

Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, moriréis en vuestros pecados.

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Dios habla hoy

Por eso les dije que morirán en sus pecados; porque si no creen que yo Soy, [6] morirán en sus pecados.

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Nueva Traducción Viviente

Por eso dije que morirán en sus pecados; porque, a menos que crean que YO SOY quien afirmo ser,* morirán en sus pecados».

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Palabra de Dios para Todos

Les digo entonces que morirán en sus pecados si no creen que Yo Soy. Entonces comenzaron a preguntarle:

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Ya os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creéis que Yo Soy, moriréis en vuestros pecados."

Ver Capítulo

Juan 8:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por esto les dije que morirán en sus pecados; porque si ustedes no confían que Yo soy[81] quién digo que soy, morirán en sus pecados."

Ver Capítulo