Juan 7:44 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 7:44

Y aunque no faltaba quien quería llevárselo a la cárcel, nadie se atrevía a tocarlo.

Juan 7:44 - Reina Valera 1960

Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

Juan 7:44 - Nueva Version Internacional

Algunos querían arrestarlo, pero nadie le puso las manos encima.

Juan 7:44 - Nueva Versión Internacional 1999

Algunos querían arrestarlo, pero nadie le puso las manos encima.

Juan 7:44 - Biblia de las Americas

Y algunos de ellos querían prenderle, pero nadie le echó mano.

Juan 7:44 - Dios habla hoy

Algunos querían llevárselo preso, pero nadie lo hizo.

Juan 7:44 - Kadosh Israelita Mesiánica

Algunos querían arrestarlo, pero nadie puso una mano sobre El.

Juan 7:44 - Nueva Traducción Viviente

Algunos querían que lo arrestaran, pero nadie le puso las manos encima.

Juan 7:44 - La Biblia del Oso  RV1569

Y algunos deellos lo querian prender, mas ninguno metió ſobre el manos.

Juan 7:44 - Reina Valera Antigua 1602

Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.