x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Juan 7:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 7:31

Sin embargo, muchos creyeron en él, y decían: «Ni el Mesías podría hacer los milagros que hace este hombre.»

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Reina Valera 1960

Y muchos de la multitud creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando venga, ¿hará más señales que las que éste hace?

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Nueva Version Internacional

Con todo, muchos de entre la multitud creyeron en él y decían: "Cuando venga el Cristo, ¿acaso va a hacer más señales que este hombre?"

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Con todo, muchos de entre la multitud creyeron en él y decían: «Cuando venga el Cristo, ¿acaso va a hacer más señales que este hombre?»

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Biblia de las Americas

Pero muchos de la multitud creyeron en El, y decían: Cuando el Cristo venga, ¿acaso hará más señales que las que éste ha hecho?

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Dios habla hoy

Muchos creyeron en él, y decían: –Cuando venga el Mesías, ¿acaso hará más señales milagrosas que este hombre?

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, muchos en la multitud pusieron su confianza en El, y dijeron: "¿Cuándo el Mashíaj venga, hará El más milagros que los que ha hecho este hombre?"

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Nueva Traducción Viviente

De las multitudes presentes en el templo, muchos creyeron en él. «Después de todo —decían—, ¿acaso esperan que el Mesías haga más señales milagrosas que las que hizo este hombre?».

Ver Capítulo

Juan 7:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y de la compaña, muchos creyeron en el, y dezian, El Chriſto, quãdo viniere, hará mas ſeñales q̃ las que eſte haze?

Ver Capítulo

Juan 7:31 - Reina Valera Antigua 1602

Y muchos del pueblo creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando viniere, ¿hará más señales que las que éste hace?

Ver Capítulo