Job 35:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ »Hay tanta maldad en el mundo que la gente pide ayuda; pide ser librada de los poderosos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ A causa de la multitud de las violencias claman, Y se lamentan por el poderío de los grandes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »La gente clama al ser oprimida; gime bajo el peso de los poderosos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Gritan bajo el peso de la opresión, y claman porque los poderosos los dominan,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Bajo el peso de la opresión claman,° Y gritan contra los poderosos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y los que gimen bajo dura opresión, los que claman bajo el abuso de los grandes,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Por la multitud de opresiones hacen que los oprimidos clamen; claman a causa del brazo de los poderosos.

Job 35:9 Referencias Cruzadas

Job 24:12

Maltratados y a punto de morir, gritan desde las ciudades pidiendo la ayuda de Dios, ¡pero él no les hace caso!

Job 34:28

tanto maltrataron a los pobres que sus gritos de auxilio llegaron hasta Dios.

Job 35:8

¡El daño o el beneficio de que peques o no peques es para los que viven contigo!

Job 40:9

¿Acaso tu voz y tu poder se comparan a los míos?

Salmos 12:5

5 (6) Pero tú mismo has dicho: «La gente pobre y humilde ya no aguanta tanto maltrato; voy a entrar en acción y los pondré a salvo».

Salmos 43:2

Tú eres mi Dios y protector, ¿por qué me rechazaste? ¿Por qué debo andar triste y perseguido por mis enemigos?

Éxodo 2:23

Muchos años después murió el rey de Egipto. Sin embargo, los israelitas seguían quejándose, pues sufrían mucho como esclavos.

Éxodo 22:23

23 (22) Si lo hacen, y ellos me piden ayuda, yo los escucharé

Éxodo 3:7

Pero Dios siguió diciéndole: —Yo sé muy bien que mi pueblo Israel sufre mucho porque los egipcios lo han esclavizado. También he escuchado sus gritos pidiéndome ayuda, y he visto que sus capataces los maltratan mucho. Por eso he venido a librarlos del poder egipcio. Los voy a llevar a una región muy grande y rica; ¡tan rica que siempre hay abundancia de alimentos! Es Canaán, país donde viven pueblos que no me conocen.

Eclesiastés 4:1

Miré hacia otro lado, y esto fue lo que vi en este mundo: hay mucha gente maltratada, y quienes la maltratan son los que tienen el poder. La gente llora, pero nadie la consuela.

Oseas 7:14

En sus camas lloran de dolor, y se hacen heridas a propósito, pero sus oraciones no son sinceras; lo hacen para pedirme buenas cosechas, pero siguen siendo rebeldes.