Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 35:9 - Reina Valera 1960

Job 35:9

A causa de la multitud de las violencias claman, Y se lamentan por el poderío de los grandes.

Ver Capítulo

Job 35:9 - Traducción en Lenguaje Actual

»Hay tanta maldad en el mundo que la gente pide ayuda; pide ser librada de los poderosos.

Ver Capítulo

Job 35:9 - Nueva Version Internacional

"Todo el mundo clama bajo el peso de la opresión, y pide ser librado del brazo del poderoso.

Ver Capítulo

Job 35:9 - Biblia de las Americas

A causa de la multitud de opresiones claman los hombres ; gritan a causa del brazo de los poderosos.

Ver Capítulo

Job 35:9 - Dios habla hoy

Bajo el peso de la opresión, los hombres gritan y buscan quien los salve de los poderosos;

Ver Capítulo

Job 35:9 - Nueva Traducción Viviente

»La gente clama al ser oprimida; gime bajo el peso de los poderosos.

Ver Capítulo

Job 35:9 - Palabra de Dios para Todos

»Ellos pedirán auxilio a gritos en medio de gran opresión. Buscarán ser liberados del dominio del poderoso.

Ver Capítulo

Job 35:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Protestan bajo el peso de la opresión, claman ante el abuso de los poderosos,

Ver Capítulo

Job 35:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

La gente grita desde bajo muchas opresiones; ellos claman por ayuda de debajo del puño del poderoso. °

Ver Capítulo