Job 34:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Pero, si Dios decide no actuar, ¿quién puede exigirle que lo haga? Si él decide que nadie lo vea, ¿quién puede ver su cara? Sin embargo, Dios vigila a todos los pueblos del mundo,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Si él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Sin embargo, si él opta por quedarse callado, ¿quién puede criticarlo? Cuando esconde su rostro, nadie puede encontrarlo, ya sea un individuo o una nación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Si Dios calla, ¿quién lo moverá? Si esconde su rostro, ¿quién lo descubrirá? Vela sobre las naciones y los individuos,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién podrá verlo? Vela sobre pueblos y hombres,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Si él calla, ¿quién condenará? Si encubre su rostro, ¿quién lo percibe? Él se preocupa de pueblos e individuos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Si Él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

Job 34:29 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:1

Dios ayudó a David para que lograra la paz con sus enemigos, y pudiera vivir tranquilo en su palacio.

2 Samuel 7:11

como cuando los gobernaban los jueces. Tú, por tu parte, vivirás en paz con tus enemigos. Además, yo haré que de tus descendientes salgan los reyes de Israel.

2 Crónicas 20:30

y ya no se atrevieron a pelear contra Israel. Desde entonces, el reinado de Josafat gozó de mucha tranquilidad.

Job 12:14

Si Dios derriba algo, nadie puede volver a levantarlo. Si Dios apresa a alguien, nadie puede ponerlo en libertad.

Job 23:13

»Dios hace lo que quiere, pues es el único Dios. Nadie lo hace cambiar de planes.

Job 34:28

tanto maltrataron a los pobres que sus gritos de auxilio llegaron hasta Dios.

Job 34:30

para que los malvados no dominen ni engañen a su pueblo.

Salmos 13:1

1-3 (2-4) Mi Señor y Dios, ¿vas a tenerme siempre olvidado? ¿Vas a negarte a mirarme? ¿Debe seguir mi corazón siempre angustiado, siempre sufriendo? ¿Hasta cuándo el enemigo me va a seguir dominando? Mírame y respóndeme; ¡ayúdame a entender lo que pasa! De lo contrario, perderé la vida;

Salmos 143:7

Dios mío, ¡respóndeme pronto, pues la vida se me escapa! ¡No me des la espalda, o ya puedo darme por muerto!

Salmos 27:9

Yo estoy a tu servicio. No te escondas de mí. No me rechaces. ¡Tú eres mi ayuda! Dios mío, no me dejes solo; no me abandones; ¡tú eres mi salvador!

Salmos 30:7

7 (8) Tú, mi Dios, en tu bondad, me habías puesto en lugar seguro, pero me diste la espalda y me quedé lleno de espanto.

Salmos 94:10

¡Cómo no va a castigar el que corrige a las naciones! ¡Como no va a saber el que nos instruye a todos!

Salmos 94:13

para que enfrenten tranquilos los tiempos difíciles; en cambio, a los malvados se les echará en la tumba.

Éxodo 33:14

Dios le contestó: —Yo mismo voy a acompañarte y te haré estar tranquilo.

Isaías 26:3

Dios hará vivir en paz a quienes le son fieles y confían en él.

Isaías 32:17

La justicia traerá para siempre paz, tranquilidad y confianza.

Juan 14:27

»Les doy la paz, mi propia paz, que no es como la paz que se desea en este mundo. No se preocupen ni tengan miedo por lo que pronto va a pasar.

Filipenses 4:7

Así Dios les dará su paz, esa paz que la gente de este mundo no alcanza a comprender, pero que protege el corazón y el entendimiento de los que ya son de Cristo.