Job 34:29 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Si él calla, ¿quién condenará? Si encubre su rostro, ¿quién lo percibe? Él se preocupa de pueblos e individuos,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Si él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Sin embargo, si él opta por quedarse callado, ¿quién puede criticarlo? Cuando esconde su rostro, nadie puede encontrarlo, ya sea un individuo o una nación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Si Dios calla, ¿quién lo moverá? Si esconde su rostro, ¿quién lo descubrirá? Vela sobre las naciones y los individuos,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién podrá verlo? Vela sobre pueblos y hombres,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Si Él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Pero, si Dios decide no actuar, ¿quién puede exigirle que lo haga? Si él decide que nadie lo vea, ¿quién puede ver su cara? Sin embargo, Dios vigila a todos los pueblos del mundo,

Job 34:29 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:1

Cuando el rey estaba ya instalado en su palacio y Yahveh le había otorgado paz frente a todos sus enemigos de su entorno,

2 Samuel 7:11

en el tiempo en que establecí jueces sobre mi pueblo Israel. Yo te daré descanso de todos tus enemigos. Yahveh te hace saber, además, que él edificará casa para ti.

2 Crónicas 20:30

Siguió así tranquilo el reino de Josafat, pues su Dios le dio paz con todos los de su entorno.

Job 12:14

Imposible reconstruir lo que él destruye, ni liberar a quien él aprisiona.

Job 23:13

Pero él lo ha decidido, y ¿quién le hará cambiar? Hará lo que tiene proyectado.

Job 34:28

haciendo que llegue hasta él el gemido del débil y escuche el grito de los pobres.

Job 34:30

para que no domine el opresor ni se engañe al pueblo.

Salmos 13:1

Del director. Salmo. De David.

Salmos 143:7

En seguida, respóndeme, Señor: el aliento me falta. No me ocultes tu rostro y que me iguale a los que bajan a la fosa.

Salmos 27:9

No me ocultes tu rostro ni arrojes a tu siervo con desdén, tú, que eres mi socorro. No me olvides ni abandones, oh Dios, mi salvador.

Salmos 30:7

Yo me digo, seguro: 'Jamás pereceré'.

Salmos 94:10

El que educa las gentes, ¿no va a castigar, él, que enseña a los humanos el saber?

Salmos 94:13

Mientras lo tranquilizas de los días del mal, se excava para los impíos una fosa.

Éxodo 33:14

Le respondió: 'Iré yo mismo y te daré descanso'.

Isaías 26:3

Con propósito firme aseguras la paz, pues en ti se confía.

Isaías 32:17

la obra de la justicia será la paz, fruto de la justicia será la tranquilidad y la seguridad para siempre.

Jeremías 27:8

Pero la nación y el reino que no se someta a él, a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y no ponga su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia, a esa nación la castigaré por medio de la espada, del hambre y de la peste -oráculo de Yahveh-, hasta que yo la aniquile por su mano.

Ezequiel 34:15

Yo mismo apacentaré mis ovejas y yo mismo las haré sestear -oráculo del Señor Yahveh.

Juan 14:27

'La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni sienta miedo.

Filipenses 4:7

Y la paz de Dios, que está por encima de todo juicio, custodiará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.