Job 3:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^14-15 ¡Estaría en la compañía de esos reyes, gobernantes y consejeros que construyeron grandes monumentos y llenaron de oro y plata sus palacios!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Con los reyes y con los consejeros de la tierra, Que reedifican para sí ruinas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Descansaría con los reyes y con los primeros ministros del mundo, cuyos grandiosos edificios ahora yacen en ruinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pues ahora estaría acostado tranquilamente y dormiría mi sueño para descansar,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Con reyes y consejeros de la tierra Que edificaron palacios que hoy son ruinas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ con los reyes y los grandes de la tierra, que se construyen soledades,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ con los reyes y con los consejeros de la tierra, que edifican para sí lugares desolados;

Job 3:14 Referencias Cruzadas

1 Reyes 11:43

Cuando murió, lo enterraron en la Ciudad de David, su padre, y en su lugar reinó su hijo Roboam.

1 Reyes 2:10

David murió y lo enterraron junto a la tumba de sus antepasados, en la ciudad que llevaba su nombre.

Job 12:17

Dios hace que pierdan su puesto los jueces y los consejeros, los sacerdotes y los poderosos; a los reyes los quita del trono y los hace trabajar como esclavos;

Job 15:28

pero acabarán perdiendo sus terrenos y riquezas, y al final vivirán en chozas a punto de derrumbarse.

Job 30:23

y un día me arrojarás a la tumba, que es nuestro destino final.

Salmos 49:14

14 (15) Su destino final es el sepulcro; la muerte los va llevando como guía el pastor a sus ovejas. En cuanto bajen a la tumba, abandonarán sus antiguos dominios. El día de mañana los justos abrirán sus tumbas y esparcirán sus huesos.

Eclesiastés 8:8

Nadie tiene tanto poder como para evitar la muerte y vivir para siempre. De la batalla entre la vida y la muerte nadie se libra, ni siquiera los malvados.

Isaías 14:18

»Cuando los reyes de la tierra mueren, son enterrados en hermosas tumbas. A ti, en cambio, no te enterrarán con honores porque arruinaste a tu país y masacraste a tu pueblo. Tu cadáver quedará tirado en el suelo, y será pisoteado como basura. Luego lo arrojarán a la zanja donde tiran a los que mueren en batalla. »¡Nadie se acordará de tus descendientes porque fuiste un malvado!

Isaías 22:16

“Y tú, ¿quién te crees? ¿Quién te dio permiso para construirte una tumba en el cementerio de los reyes?

Isaías 5:8

El profeta Isaías anunció seis amenazas contra Judá: «¡Qué mal les va a ir a ustedes! Compran casas y más casas, campos y más campos, y no dejan lugar para nadie más. Se creen los únicos dueños del país.

Isaías 58:12

Reconstruirán las ruinas antiguas, reforzarán los cimientos antiguos, y los llamarán: “Reparadores de muros caídos”, “Reconstructores de casas en ruinas”.

Ezequiel 26:20

Te hundirás en lo más profundo de la tierra. Allí, en ese mundo de ruinas, te harán compañía los que murieron hace tiempo. ”Jamás volverás a ser reconstruida. Nadie volverá a vivir en ti.