Jeremías 33:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual8 Los limpiaré de todas las maldades y pecados que cometieron contra mí, y les perdonaré su rebeldía. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19608 Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todos sus pecados con que contra mí pecaron, y con que contra mí se rebelaron. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente8 Los limpiaré de sus pecados contra mí y perdonaré todos sus pecados de rebelión. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)8 Los limpiaré de todos esos pecados con que me ofendieron y se rebelaron contra mí. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion8 Y los limpiaré de toda su iniquidad, con la cual pecaron contra mí, y perdonaré todos sus pecados con los cuales pecaron contra mí, y con los cuales transgredieron mis mandamientos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19758 Voy a purificarlos de toda la iniquidad con que pecaron contra mí; voy a perdonarles todas las iniquidades con que pecaron contra mí y con las cuales se rebelaron contra mí. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todas sus iniquidades con que contra mí pecaron, y con las que contra mí se rebelaron. Ver Capítulo |
»Ese día yo perdonaré a mi pueblo. Los descendientes de David y los habitantes de Jerusalén siempre encontrarán perdón en mí. Borraré de la tierra a todos los ídolos, y nunca más serán recordados. Acabaré también con sus profetas, que hablaban guiados por malos espíritus. Cuando alguien quiera engañarlos, diciendo que habla de mi parte, sus propios padres lo condenarán a morir, y ellos mismos lo matarán. Yo soy el Dios todopoderoso, y juro que así se hará.