Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 32:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 32:22

Tú nos diste este país muy fértil, donde siempre hay abundancia de alimentos, tal como se lo habías prometido a nuestros antepasados.

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Reina Valera 1960

y les diste esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la darías, la tierra que fluye leche y miel;

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Nueva Version Internacional

Le diste a Israel esta tierra, donde abundan la leche y la miel, tal como se lo habías jurado a sus antepasados.

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Biblia de las Americas

y les diste esta tierra, que habías jurado dar a sus padres, tierra que mana leche y miel.

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Dios habla hoy

Le diste a Israel esta tierra en que la leche y la miel corren como el agua, según lo habías prometido a sus antepasados.

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Nueva Traducción Viviente

Le diste al pueblo de Israel esta tierra que habías prometido hace mucho tiempo a sus antepasados, tierra donde fluyen la leche y la miel.

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Palabra de Dios para Todos

Le diste al pueblo de Israel esta tierra que les prometiste a sus antepasados, una tierra que rebosa de leche y miel.

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Biblia de Jerusalén 1998

y les diste esta tierra que habías jurado darla a sus padres: tierra que mana leche y miel.

Ver Capítulo

Jeremías 32:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después les diste esta tierra, la cual habías jurado a sus padres que Tú se les darías, una tierra en la que fluye leche y miel. °

Ver Capítulo