x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Jeremías 23:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 23:3

Sin embargo, aunque permití que así fuera, yo mismo haré que mi pueblo vuelva a su país, y que se convierta en una gran nación.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Reina Valera 1960

Y yo mismo recogeré el remanente de mis ovejas de todas las tierras adonde las eché, y las haré volver a sus moradas; y crecerán y se multiplicarán.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Nueva Version Internacional

Al resto de mis ovejas yo mismo las reuniré de todos los países adonde las expulsé; y las haré volver a sus pastos, donde crecerán y se multiplicarán.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Al resto de mis ovejas yo mismo las reuniré de todos los países adonde las expulsé; y las haré volver a sus pastos, donde crecerán y se multiplicarán.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Biblia de las Americas

Yo mismo reuniré el remanente de mis ovejas de todas las tierras adonde las he echado, y las haré volver a sus pastos; y crecerán y se multiplicarán.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Dios habla hoy

y yo mismo traeré el resto de mis ovejas de los países adonde las hice huir, las reuniré y las haré volver a sus pastos, para que tengan muchas crías.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo mismo reuniré el remanente de mi rebaño de todos los países donde los he arrojado y los traeré de regreso a su hogar, y ellos serán fructíferos y se multiplicarán.[108]

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Nueva Traducción Viviente

pero reuniré al remanente de mi rebaño de todos los países donde lo he expulsado. Volveré a traer a mis ovejas a su redil y serán fructíferas y crecerán en número.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y yo recogeré el reſto de mis ouejas de todas las tierras donde las eché: y hazerlaſhé boluer à ſus moradas: y creceran, y multiplicarſehán.

Ver Capítulo

Jeremías 23:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y yo recogeré el resto de mis ovejas de todas las tierras adonde las eché, y harélas volver á sus moradas; y crecerán, y se multiplicarán.

Ver Capítulo