x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 66:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 66:23

»El primer día de cada mes, y el día sábado, de cada semana, todos vendrán a adorarme. »Cuando mi pueblo salga, verá en el suelo los cadáveres de los que se rebelaron contra mí. Allí los gusanos nunca mueren, y el fuego nunca se apaga. »¡El mundo entero lo verá y se llenará de espanto! Les juro que así será».

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Reina Valera 1960

Y de mes en mes, y de día de reposo en día de reposo, vendrán todos a adorar delante de mí, dijo Jehová.

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Nueva Version Internacional

Sucederá que de una luna nueva a otra, y de un *sábado a otro, toda la humanidad vendrá a postrarse ante mí dice el Señor.

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Sucederá que de una luna nueva a otra, y de un sábado a otro, toda la humanidad vendrá a postrarse ante mí -dice el Señor-.

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Biblia de las Americas

Y sucederá que de luna nueva en luna nueva y de día de reposo en día de reposo, todo mortal vendrá a postrarse delante de mí--dice el SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Dios habla hoy

y cada mes, en el día de la luna nueva, y cada semana, en el sábado, todos los hombres vendrán a postrarse delante de mí. yo, el Señor, lo he dicho.

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Todos los meses en Rosh-Hodesh ° y todas las semanas en Shabbat, ° todos los vivientes [toda carne (LXX)] vendrán a adorar en mi presencia," dice YAHWEH.[313]

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Nueva Traducción Viviente

Toda la humanidad vendrá a adorarme semana tras semana y mes tras mes.

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſerá, que de mes en mes, y de Sabbado en Sabbado vendrá toda carne à adorar delante de mi, dixo Iehoua.

Ver Capítulo

Isaías 66:23 - Reina Valera Antigua 1602

Y será que de mes en mes, y de sábado en sábado, vendrá toda carne á adorar delante de mí, dijo Jehová.

Ver Capítulo