Isaías 66:23 - La Biblia Textual 3a Edicion23 Y sucederá de novilunio en novilunio, Y de shabbat en shabbat, Que toda criatura vendrá para postrarse delante de mí, dice YHVH. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196023 Y de mes en mes, y de día de reposo en día de reposo, vendrán todos a adorar delante de mí, dijo Jehová. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente23 Toda la humanidad vendrá a adorarme semana tras semana y mes tras mes. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)23 Cada luna nueva y cada sábado, todo hombre vendrá a postrarse ante mí, dice Yavé, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197523 Y de luna nueva en luna nueva y de sábado en sábado vendrá todo mortal a postrarse ante mí -dice Yahveh-. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)23 Y será que de una luna nueva a otra, y de un sábado en otro, vendrá toda carne a adorar delante de mí, dice Jehová. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual23-24 »El primer día de cada mes, y el día sábado, de cada semana, todos vendrán a adorarme. »Cuando mi pueblo salga, verá en el suelo los cadáveres de los que se rebelaron contra mí. Allí los gusanos nunca mueren, y el fuego nunca se apaga. »¡El mundo entero lo verá y se llenará de espanto! Les juro que así será». Ver Capítulo |
Pero al príncipe corresponderá proveer el holocausto y el sacrificio y la libación en las solemnidades, en las lunas nuevas, en los shabbatot y en todas las solemnidades de la casa de Israel. Él dispondrá la expiación, la ofrenda, el holocausto, y las ofrendas de paz, para hacer expiación por la casa de Israel.