Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 6:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 6:12

hasta que yo mande al pueblo fuera de su tierra, y el país quede abandonado.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Reina Valera 1960

hasta que Jehová haya echado lejos a los hombres, y multiplicado los lugares abandonados en medio de la tierra.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Nueva Version Internacional

hasta que el Señor haya enviado lejos a todo el pueblo, y el país quede en total abandono.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Biblia de las Americas

hasta que el SEÑOR haya alejado a los hombres, y sean muchos los lugares abandonados en medio de la tierra.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Dios habla hoy

y el Señor haga salir desterrada a la gente, y el país quede completamente vacío.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Nueva Traducción Viviente

hasta que el SEÑOR haya mandado a todos lejos y toda la tierra de Israel quede desierta.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Palabra de Dios para Todos

Hasta que el Señor haya enviado a su pueblo bien lejos y el desierto se haya extendido.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Biblia de Jerusalén 1998

y haya alejado Yahvé a las gentes, y cunda el abandono dentro del país.

Ver Capítulo

Isaías 6:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

y después de esto Elohim removerá los hombres lejos, y aquellos que sean dejados en La Tierra serán multiplicados. °

Ver Capítulo