x

Biblia Online

Anuncios


Isaías 47:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 47:5

»¡Siéntate en silencio, ciudad de Babilonia! Siéntate en un rincón oscuro, porque no volverán a llamarte “Reina de las naciones”.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Reina Valera 1960

Siéntate, calla, y entra en tinieblas, hija de los caldeos; porque nunca más te llamarán señora de reinos.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Nueva Version Internacional

"Siéntate en silencio, hija de los caldeos; entra en las tinieblas. soberana de los reinos.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Nueva Versión Internacional 1999

«Siéntate en silencio, hija de los caldeos; entra en las tinieblas. Porque nunca más se te llamará “soberana de los reinos”.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Biblia de las Americas

Siéntate en silencio y entra en las tinieblas, hija de los caldeos, porque nunca más te llamarán soberana de reinos.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Dios habla hoy

"Siéntate en silencio, joven Caldea, métete en la oscuridad, porque ya no volverán a llamarte 'reina de las naciones'.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Siéntate ahí atravesada con congoja, entra en la oscuridad, ° O hija de los Kasdim! Porque tú ya no serás llamada fortaleza de los reinos.[223] °

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Nueva Traducción Viviente

«Oh Babilonia hermosa, siéntate ahora en oscuridad y en silencio. Nunca más serás conocida como la reina de los reinos.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Sientate, calla, y entra en tinieblas hija de los Chaldeos: porq̃ nunca mas te llamarán Señora de reynos.

Ver Capítulo

Isaías 47:5 - Reina Valera Antigua 1602

Siéntate, calla, y entra en tinieblas, hija de los Caldeos: porque nunca más te llamarán señora de reinos.

Ver Capítulo