Isaías 47:11 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualPero cuando menos lo esperes te caerá una desgracia, que ni con tu magia podrás evitar. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Vendrá, pues, sobre ti mal, cuyo nacimiento no sabrás; caerá sobre ti quebrantamiento, el cual no podrás remediar; y destrucción que no sepas vendrá de repente sobre ti. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePor eso te alcanzará el desastre, y serás incapaz de alejarlo por medio de encantos. La calamidad caerá sobre ti, y no podrás comprar tu libertad. Una catástrofe te sorprenderá, una para la cual no estás preparada. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero te va a ocurrir una desgracia que no podrás evitar, una calamidad caerá sobre ti, y no podrás hacerle el quite. De repente te va a pasar algo muy grave, en lo que no pensabas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero vendrá sobre ti una desgracia que no sabrás conjurar, Caerá sobre ti una calamidad de la que no te podrás librar; Antes que puedas darte cuenta, la devastación vendrá sobre ti de repente. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero te vendrá una desgracia que no sabrás conjurar; te caerá una calamidad que no podrás alejar. Te vendrá de repente un desastre que no te imaginas. Ver Capítulo |