x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 42:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 42:4

No tendrá un momento de descanso hasta que haya establecido la justicia en esta tierra. ¡Los países de las islas del mar esperan recibir sus enseñanzas!»

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Reina Valera 1960

No se cansará ni desmayará, hasta que establezca en la tierra justicia; y las costas esperarán su ley.

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Nueva Version Internacional

no vacilará ni se desanimará hasta implantar la justicia en la tierra. Las costas lejanas esperan su enseñanza."

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Nueva Versión Internacional 1999

no vacilará ni se desanimará hasta implantar la justicia en la tierra. Las costas lejanas esperan su enseñanza.»

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Biblia de las Americas

No se desanimará ni desfallecerá hasta que haya establecido en la tierra la justicia, y su ley esperarán las costas.

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Dios habla hoy

No descansará ni su ánimo se quebrará, hasta que establezca la justicia en la tierra. Los países del mar estarán atentos a sus enseñanzas."

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

No se debilitará ni será machacado ° hasta que haya establecido justicia en la tierra, ° y en Su Nombre los Goyim confiarán.[194] °

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Nueva Traducción Viviente

No vacilará ni se desalentará hasta que prevalezca la justicia en toda la tierra. Aun las tierras lejanas más allá del mar esperarán sus instrucciones».*

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - La Biblia del Oso  RV1569

No ſe canſará, ni deſmayará, haſta que ponga en la tierra juyzio, y las Iſlas eſperarán ſu ley.

Ver Capítulo

Isaías 42:4 - Reina Valera Antigua 1602

No se cansará, ni desmayará, hasta que ponga en la tierra juicio; y las islas esperarán su ley.

Ver Capítulo