Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 32:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 32:12

Recorran con lágrimas en los ojos los campos llenos de trigo, los viñedos llenos de uvas,

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Reina Valera 1960

Golpeándose el pecho lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Nueva Version Internacional

Golpéense el pecho, por los campos agradables, por los viñedos fértiles,

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Biblia de las Americas

golpeaos el pecho, por los campos agradables, por la vid fructífera,

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Dios habla hoy

Hagan demostraciones de dolor por los campos risueños y los fértiles viñedos.

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Nueva Traducción Viviente

Golpéense el pecho con profunda pena por sus abundantes granjas y por sus vides llenas de fruto.

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Palabra de Dios para Todos

Golpéense el pecho de dolor por lo que les sucedió a los campos y a los viñedos fértiles;

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Biblia de Jerusalén 1998

golpeaos el pecho, por los campos atrayentes, por las viñas fructíferas.

Ver Capítulo

Isaías 32:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Golpeen sus pechos en la mañana ° por los campos placenteros y la vid fértil, °

Ver Capítulo