x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hechos 22:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 22:26

El capitán fue y le contó esto al jefe de los soldados. Le dijo: —¿Qué va a hacer usted? ¡Este hombre es ciudadano romano!

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Reina Valera 1960

Cuando el centurión oyó esto, fue y dio aviso al tribuno, diciendo: ¿Qué vas a hacer? Porque este hombre es ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Nueva Version Internacional

Al oír esto, el centurión fue y avisó al comandante. --¿Qué va a hacer usted? Resulta que ese hombre es ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Al oír esto, el centurión fue y avisó al comandante. -¿Qué va a hacer usted? Resulta que ese hombre es ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Biblia de las Americas

Al oír esto el centurión, fue al comandante y le avisó, diciendo: ¿Qué vas a hacer? Porque este hombre es romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Dios habla hoy

Al oír esto, el capitán fue y avisó al comandante, diciendo: –¿Qué va a hacer usted? Este hombre es ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el capitán oyó esto, fue y se lo reportó al comandante: "¿Te das cuenta de lo que haces? Este hombre es un ciudadano Romano."

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el oficial oyó esto, fue al comandante y le preguntó: «¿Qué está haciendo? ¡Este hombre es un ciudadano romano!».

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como el Centurion oyó eſto , fué àl Tribuno, y diole auiſo diziendo, Que has de hazer? porq̃ eſte hombre es Romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y como el centurión oyó esto, fué y dió aviso al tribuno, diciendo ¿Qué vas á hacer? porque este hombre es Romano.

Ver Capítulo