Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 22:26 - Reina Valera 1960

Hechos 22:26

Cuando el centurión oyó esto, fue y dio aviso al tribuno, diciendo: ¿Qué vas a hacer? Porque este hombre es ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Traducción en Lenguaje Actual

El capitán fue y le contó esto al jefe de los soldados. Le dijo: —¿Qué va a hacer usted? ¡Este hombre es ciudadano romano!

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Nueva Version Internacional

Al oír esto, el centurión fue y avisó al comandante. --¿Qué va a hacer usted? Resulta que ese hombre es ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Biblia de las Americas

Al oír esto el centurión, fue al comandante y le avisó, diciendo: ¿Qué vas a hacer? Porque este hombre es romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Dios habla hoy

Al oír esto, el capitán fue y avisó al comandante, diciendo: –¿Qué va a hacer usted? Este hombre es ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el oficial oyó esto, fue al comandante y le preguntó: «¿Qué está haciendo? ¡Este hombre es un ciudadano romano!».

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Palabra de Dios para Todos

Cuando el oficial oyó esto, fue a ver al jefe del ejército y le dijo: -¿Sabe usted lo que está haciendo? Este hombre es un ciudadano romano.

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Al oír esto el centurión fue donde el tribuno y le dijo: "¿Qué vas a hacer? Este hombre es ciudadano romano."

Ver Capítulo

Hechos 22:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el capitán oyó esto, fue y se lo reportó al comandante: "¿Te das cuenta de lo que haces? Este hombre es un ciudadano Romano."

Ver Capítulo