Habacuc 2:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Pero yo estoy en mi santo templo; ¡ante mí debe callar toda la tierra!»

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas Jehová está en su santo templo; calle delante de él toda la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pero el Señor está en su santo templo. Que toda la tierra guarde silencio delante de él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero Yavé reside en su Templo santo: ¡calle ante su presencia la tierra entera!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero YHVH está en su santo templo: ¡Guarde silencio ante Él toda la tierra!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ En cambio, Yahveh está en su santo templo. ¡Enmudezca ante él toda la tierra!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de Él toda la tierra.

Habacuc 2:20 Referencias Cruzadas

Job 37:20

Yo ni me atrevo a hablarle, pues podría perder la vida.

Salmos 11:4

Pero Dios está en su santo templo; desde su palacio celestial vigila a la humanidad entera. Dios pone a prueba a los justos; él mismo los examina, pero odia con toda su alma a los malvados y a los violentos.

Salmos 115:3

¡Pero tú estás en el cielo, y haces todo lo que quieres!

Salmos 46:10

10 (11) Y dijo: «¡Todas las naciones del mundo reconocen mi grandeza! ¡Reconózcanme como su Dios y ya no se peleen!»

Isaías 41:1

Dios dijo: «Ustedes, países del mar, ¡guarden silencio y escuchen! Y ustedes, naciones todas, ¡sean valientes! Vengan, que vamos a tratar un asunto muy importante; ¡juntémonos para discutirlo!

Isaías 6:1

Yo, Isaías, vi a Dios sentado en un trono muy alto, y el templo quedó cubierto bajo su capa. Esto me sucedió en el año en que murió el rey Ozías.

Isaías 66:1

Dios dijo: «El cielo es mi trono; sobre la tierra apoyo mis pies. Nadie puede hacerme una casa donde pueda descansar.

Isaías 66:6

”Una voz resuena en la ciudad, una voz se oye desde el templo: es mi voz, que reprende a sus enemigos.

Jonás 2:4

4 (5) »Llegué a pensar que ya no me querías, que no volvería a entrar en tu templo.

Jonás 2:7

7 (8) »Cuando ya estaba sin fuerzas, me acordé de ti, y oré. Mi oración llegó hasta tu santuario.

Miqueas 1:2

«¡Escúchenme bien, pueblos todos de la tierra! ¡Préstenme atención, habitantes de este país! Yo soy el Dios de Israel y desde mi santo templo voy a denunciar sus maldades.

Habacuc 3:1

Yo, el profeta Habacuc, compuse esta oración para acompañarla con una melodía especial.

Sofonías 1:7

»¡Silencio! ¡Ya se acerca el día del castigo! ¡Todo está preparado! ¡Los invitados ya están aquí! ¡Voy a destruir a mi pueblo!

Zacarías 2:13

13 (17) Nuestro Dios ha salido ya de su templo santo; ¡guarden silencio en su presencia!