x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Gálatas 5:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Gálatas 5:12

¡Ojalá que quienes los molestan no sólo se circunciden, sino que de una vez se lo corten todo!

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Reina Valera 1960

¡Ojalá se mutilasen los que os perturban!

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Nueva Version Internacional

¡Ojalá que esos instigadores acabaran por mutilarse del todo!

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Ojalá que esos instigadores acabaran por mutilarse del todo!

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Biblia de las Americas

¡Ojalá que los que os perturban también se mutilaran!

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Dios habla hoy

Pero esos que los andan perturbando a ustedes, ¡ojalá se castraran a sí mismos de una vez!

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Yo desearía que la gente que los están molestando, siguieran hasta el final y se castraran a ellos mismos!

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Nueva Traducción Viviente

Cómo me gustaría que esos perturbadores que quieren mutilarlos a ustedes mediante la circuncisión se mutilaran ellos mismos.*

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Oxala aun fueßen talados loſq̃ hos alborótan.

Ver Capítulo

Gálatas 5:12 - Reina Valera Antigua 1602

Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan.

Ver Capítulo