Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Gálatas 1:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Gálatas 1:17

ni fui a Jerusalén para pedir la opinión de aquellos que ya eran apóstoles. Más bien, me fui inmediatamente a la región de Arabia, y luego regresé a la ciudad de Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Reina Valera 1960

ni subí a Jerusalén a los que eran apóstoles antes que yo; sino que fui a Arabia, y volví de nuevo a Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Nueva Version Internacional

Tampoco subí a Jerusalén para ver a los que eran apóstoles antes que yo, sino que fui de inmediato a Arabia, de donde luego regresé a Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Biblia de las Americas

ni subí a Jerusalén a los que eran apóstoles antes que yo, sino que fui a Arabia, y regresé otra vez a Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Dios habla hoy

ni fui tampoco a Jerusalén a ver a los que eran apóstoles antes que y o. Por el contrario, me dirigí sin tardar a la región de Arabia, y luego volví a Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Nueva Traducción Viviente

Tampoco subí a Jerusalén para pedir consejo de los que eran apóstoles antes que yo. En cambio, me fui a la región de Arabia y después regresé a la ciudad de Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Palabra de Dios para Todos

Tampoco fui a Jerusalén a ver a los que ya eran apóstoles. Al contrario, me fui inmediatamente a la región de Arabia y luego volví a Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Biblia de Jerusalén 1998

ni subir a Jerusalén donde los apóstoles anteriores a mí, me fui a Arabia, de donde volví a Damasco.

Ver Capítulo

Gálatas 1:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

y tampoco subí a Yerushalayim a ver a los que eran emisarios antes que yo. Más bien, inmediatamente fui a Arabia y después regresé a Dammesek.

Ver Capítulo