Gálatas 1:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual18 Tres años después fui a Jerusalén, para conocer a Pedro, y solo estuve quince días con él. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196018 Después, pasados tres años, subí a Jerusalén para ver a Pedro, y permanecí con él quince días; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente18 Luego, tres años más tarde, fui a Jerusalén para conocer a Pedro y me quedé quince días con él. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)18 Más tarde, pasados tres años, subí a Jerusalén para entrevistarme con Pedro y permanecí con él quince días. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion18 Luego, después de tres años, subí a Jerusalem° a visitar a Cefas,° y permanecí con él quince días. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197518 Después, pasados tres años, subí a Jerusalén para visitar a Cefas, y me quedé quince días con él; Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)18 Después, pasados tres años, subí a Jerusalén a ver a Pedro, y permanecí con él quince días, Ver Capítulo |
¡Esa conducta iba en contra del verdadero mensaje de la buena noticia! Por eso, hablé con Pedro delante de todos los miembros de la iglesia de Antioquía, y le dije: «Tú, que eres judío, has estado viviendo como si no lo fueras. ¿Por qué, entonces, quieres obligar a los que no son judíos a vivir como si lo fueran?»
Santiago, Pedro y Juan, que eran considerados los líderes más importantes de la iglesia, se dieron cuenta de ese privilegio que Dios me había dado. Entonces quedamos de acuerdo en que Bernabé y yo anunciaríamos la buena noticia a los que no son judíos, y que ellos la anunciarían a quienes sí lo son. Y para mostrarnos que estaban de acuerdo, nos dieron la mano.