Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 24:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 24:9

Les juro que así será. ”¡Ay de ti, ciudad asesina! Yo mismo traeré la leña. Y tú, Ezequiel, ¡atiza el fuego! Que se cueza bien la carne, hasta que el caldo se consuma y los huesos se quemen por completo.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová el Señor: ¡Ay de la ciudad de sangres! Pues también haré yo gran hoguera,

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Nueva Version Internacional

"Porque así dice el Señor omnipotente: " ¡Ay de la ciudad sanguinaria! Yo también amontonaré la leña.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Biblia de las Americas

"Por tanto, así dice el Señor DIOS: '¡Ay de la ciudad sanguinaria! Yo también haré grande el montón de leña.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Dios habla hoy

'Porque el Señor dice: ¡Ay de la ciudad asesina! yo mismo voy a hacer una hoguera.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Nueva Traducción Viviente

»”Esto dice el SEÑOR Soberano: ¡Qué aflicción le espera a Jerusalén, ciudad de asesinos! Yo mismo amontonaré leña debajo de ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Palabra de Dios para Todos

»”Por lo tanto, dice el Señor Dios: ¡Ay de la ciudad sanguinaria! Yo mismo echaré más leña al fuego.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues bien, así dice el Señor Yahvé: ¡Ay de la ciudad sanguinaria! También yo voy a hacer un gran montón de leña.

Ver Capítulo

Ezequiel 24:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, YAHWEH dice: '¡Ay de la ciudad empapada de sangre! Yo mismo haré una enorme hoguera, °

Ver Capítulo