Ezequiel 21:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ 9 (14) «Anuncia de mi parte lo siguiente: “¡La espada, la espada! Ya le he sacado filo y brillo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Hijo de hombre, profetiza, y di: Así ha dicho Jehová el Señor: Di: La espada, la espada está afilada, y también pulida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «Hijo de hombre, da al pueblo el siguiente mensaje de parte del Señor: »“Una espada, una espada está siendo afilada y pulida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Sí, quiero que desaparezcan de ti tanto el justo como el malvado; para eso sale mi espada de su vaina, para castigar a todo mortal, desde el sur al norte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Hijo de hombre, profetiza, y di: Así dice Adonay YHVH; di: ¡Espada, espada afilada y bruñida!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Puesto que voy a exterminar de ti a inocentes y pecadores, por eso saldrá mi espada de su vaina contra todo mortal desde el sur hasta el norte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Hijo de hombre, profetiza, y di: Así dice Jehová: Di: La espada, la espada está afilada, y también pulida.

Ezequiel 21:9 Referencias Cruzadas

Job 20:25

y cuando quieran sacarse el cuchillo, se les saldrán los intestinos y eso los llenará de miedo.

Job 9:22

En todo caso, da lo mismo. Por eso puedo afirmar que Dios destruye por igual a los buenos y a los malos.

Isaías 27:1

Isaías dijo: «Los enemigos de Israel son como un monstruo del mar, y escurridizos como serpientes, pero Dios empuñará su espada, grande y poderosa, y los destruirá».

Isaías 66:16

Dios juzgará al mundo entero con el fuego y con la espada, y serán muchos los muertos».

Jeremías 15:2

Y si acaso te preguntan a dónde ir, respóndeles: “Los que merecen la muerte, irán a la muerte; los que merecen la guerra, morirán en la guerra; los que merecen el hambre, morirán de hambre; los que merecen el destierro, irán al destierro”.

Jeremías 46:4

¡Ensillen y monten los caballos! ¡Afilen las lanzas y pónganse las corazas! ¡Cúbranse con los cascos!

Jeremías 47:7

»Pero yo soy el Dios de Israel. Ya he decidido matar a todos los filisteos en Ascalón y en toda la costa. ¡No haré descansar mi espada!»

Ezequiel 21:28

28 (33) »Los amonitas han ofendido a mi pueblo. Pero tú, Ezequiel, les dirás de mi parte: “¡Ya está lista la espada! Pulida está, para deslumbrar; Afilada está, para destruir.

Ezequiel 21:8

8 (13) Dios también me dijo:

Amós 9:4

Y si acaso sus enemigos los llevan presos a otro país, aun allí daré la orden: “¡Que los maten a filo de espada!” Voy a estar pendiente de ellos, pero no para hacerles bien sino para hacerles mal.»