Ezequiel 1:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Por encima de las cabezas de estos seres había algo muy brillante, parecido a una cúpula de cristal.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²² Y sobre las cabezas de los seres vivientes aparecía una expansión a manera de cristal maravilloso, extendido encima sobre sus cabezas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Por encima de ellos se extendía una superficie semejante al cielo, reluciente como el cristal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Por encima de los seres se veía una como plataforma de cristal resplandeciente;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Sobre las cabezas de los seres vivientes había la semejanza de un firmamento como de hielo, extremadamente fuerte, extendido por encima, sobre sus cabezas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Sobre las cabezas de los seres vivientes había una especie de plataforma, resplandeciente como un cristal imponente, extendida por encima de sus cabezas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y la semejanza del firmamento sobre la cabeza del ser viviente era como el color del cristal maravilloso, extendido sobre sus cabezas arriba.

Ezequiel 1:22 Referencias Cruzadas

Job 37:22

¡y ahora viene del norte un brillante resplandor! ¡Es Dios, que viene con todo su poder!

Éxodo 24:10

Allí todos estos israelitas vieron al Dios de Israel, y comieron y bebieron, pero Dios no les hizo ningún daño. Bajo los pies de Dios había algo tan brillante como el mismo cielo; ¡hasta parecía un piso de cristal azul!

Ezequiel 1:26

Sobre la cúpula de cristal había una piedra preciosa, que tenía la forma de un trono. Sobre ese trono podía verse la figura de un ser humano.

Ezequiel 10:1

De pronto vi que arriba de la cúpula que estaba sobre los cuatro seres con apariencia extraña, había algo que parecía un trono. Era tan azul que parecía estar hecho de zafiro.

Apocalipsis 21:11

La presencia de Dios la hacía brillar, y su brillo era como el de una joya, como el de un diamante, transparente como el cristal.

Apocalipsis 4:3

que brillaba como un diamante o como un rubí. Alrededor del trono, un arco iris brillaba como una esmeralda.

Apocalipsis 4:6

Delante del trono había también algo que era transparente como el cristal, y que parecía un mar. En el centro del círculo, alrededor del trono, había cuatro seres vivientes que tenían ojos en todo el cuerpo, por delante y por detrás.