Eclesiastés 12:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Cuando llegue ese día, volverás a ser polvo, porque polvo fuiste, y el espíritu volverá a Dios, pues él fue quien lo dio.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues ese día el polvo volverá a la tierra, y el espíritu regresará a Dios, que fue quien lo dio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El polvo vuelve a la tierra de donde vino, y el espíritu sube a Dios que lo dio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y el polvo° vuelva a la tierra, de donde procede, Y el espíritu retorne a Ha-’Elohim, que lo dio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ entonces el polvo volverá a la tierra, como era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.

Eclesiastés 12:7 Referencias Cruzadas

Génesis 18:27

Pero Abraham volvió a decir: —Dios mío, perdona mi atrevimiento de hablar contigo, pues ante ti no soy nada.

Génesis 2:7

Entonces Dios tomó un poco de polvo, y con ese polvo formó al hombre. Luego sopló en su nariz, y con su propio aliento le dio vida. Así fue como el hombre comenzó a vivir.

Génesis 3:19

»Muy duro tendrás que trabajar para conseguir tus alimentos. Así será hasta el día en que mueras, y vuelvas al polvo de la tierra, del cual fuiste tomado. Tú no eres más que polvo, ¡y al polvo tendrás que volver!»

Job 7:21

¿Por qué no me perdonas y te olvidas de mi maldad? Me queda muy poco de vida; cuando me busques, ya estaré muerto».

Salmos 103:14

Bien sabe nuestro Dios cómo somos; ¡bien sabe que somos polvo!

Salmos 104:29

Si les das la espalda, se llenan de miedo; si les quitas el aliento, mueren y se vuelven polvo;

Salmos 146:4

Cuando ese hombre muere, se vuelve polvo; y ese día mueren con él todos los planes que hizo.

Salmos 31:6

6 (7) Odio a los que adoran ídolos, pues estos no sirven para nada; ¡pero yo en ti confío!

Salmos 90:3

Tú marcas el fin de nuestra existencia cuando nos ordenas volver al polvo.

Isaías 57:16

»Pueblo mío, no siempre voy a acusarte, ni estaré enojado todo el tiempo. Yo mismo te hice, y no quiero que te desanimes.

Jeremías 38:16

Pero, sin que nadie se diera cuenta, el rey me hizo este juramento: —¡No pienso matarte, ni tampoco pienso dejar que te maten! ¡Eso te lo juro por el Dios que nos ha dado la vida!

Daniel 12:2

Ese día volverán a vivir muchos de los que ya han muerto. Unos se levantarán de la tumba para vivir para siempre, pero otros volverán a vivir para sufrir por siempre la vergüenza y el horror.

Zacarías 12:1

Dios me dio este mensaje para los israelitas: «Yo soy el Dios todopoderoso. Yo fui quien extendió los cielos y afirmó las bases de la tierra. Yo soy quien dio vida a todos los seres humanos.

Números 16:22

Moisés y Aarón se tiraron de cara al suelo, y le dijeron a Dios: —Dios mío, tú que nos das vida a todos, ¡no los mates! ¿Vas a destruirlos por culpa de un solo hombre?

Números 27:16

—Dios mío, tú eres el que nos da vida a todos. Te pido que les des a los israelitas un líder

Lucas 23:46

Jesús gritó con fuerza y dijo: «¡Padre, mi vida está en tus manos!» Después de decir esto, murió.

Hechos 7:59

Mientras le tiraban piedras, Esteban oraba así: «Señor Jesús, recíbeme en el cielo.»

Hebreos 12:23

y allí están todos aquellos a quienes Dios trató como a hijos, y a quienes les dio el derecho de vivir en el cielo. Ustedes se han acercado a Dios, quien juzgará a todo el mundo. También se han acercado a los espíritus de las personas buenas que Dios hizo perfectas.

Hebreos 12:9

Cuando éramos niños, nuestros padres aquí en la tierra nos corregían, y nosotros los respetábamos. Con mayor razón debemos obedecer a Dios, que es nuestro Padre que está en el cielo, pues así tendremos vida eterna.