Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Cantares 8:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Cantares 8:9

¡Ojalá fuera una muralla, para levantar sobre ella defensas de plata! ¡Ojalá fuera una puerta, para recubrirla toda con hojas de madera de cedro!

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Reina Valera 1960

Si ella es muro, Edificaremos sobre él un palacio de plata; Si fuere puerta, La guarneceremos con tablas de cedro.

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Nueva Version Internacional

Si fuera una muralla, construiríamos sobre ella almenas de plata. Si acaso fuera una puerta, la recubriríamos con paneles de cedro.

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Biblia de las Americas

Si ella es una muralla, edificaremos sobre ella un baluarte de plata; pero si es una puerta, la reforzaremos con tablas de cedro.

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Dios habla hoy

Si fuera una muralla, construiríamos sobre ella almenas de plata; si fuera una puerta, Ella la recubriríamos con tablas de cedro. la recubriríamos con las de cedro.

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Nueva Traducción Viviente

Si es virgen como un muro, la protegeremos con una torre de plata; pero si es promiscua como una puerta que gira, le trabaremos la puerta con una barra de cedro.

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Palabra de Dios para Todos

Si ella fuera una pared, le construiríamos a su alrededor una torre de defensa. Y si fuera una puerta, la reforzaríamos con barras de acero.

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Biblia de Jerusalén 1998

- Si es una muralla, la coronaremos de almenas de plata; si es una puerta, la reforzaremos con barras de cedro.

Ver Capítulo

Cantares 8:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si ella es un muro, edificaremos sobre ella un palacio de plata; si ella es una puerta, la encerraremos con paneles de cedro.

Ver Capítulo