Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 5:7 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 5:7

Pero David les dijo a sus hombres: «¡Ataquen a los jebuseos! ¡Entren por el canal del agua y maten a mis enemigos! ¡Se creen protegidos por los ciegos y los cojos, a quienes odio con toda mi alma!» De ahí viene el dicho: «Ni los ciegos ni los cojos podrán entrar al templo». Luego de haber conquistado la fortaleza de Sión, David se quedó a vivir en Jerusalén y la llamó «Ciudad de David». Más tarde construyó alrededor de la ciudad una muralla, la cual iba desde la rampa hasta el palacio.

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Reina Valera 1960

Pero David tomó la fortaleza de Sion, la cual es la ciudad de David.

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Nueva Version Internacional

Pero David logró capturar la fortaleza de *Sión, que ahora se llama la Ciudad de David.

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Biblia de las Americas

No obstante, David conquistó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de David.

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Dios habla hoy

Sin embargo, David capturó la fortaleza de Sión, ahora conocida como la Ciudad de David.

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Nueva Traducción Viviente

Pero David tomó la fortaleza de Sión, la que ahora se llama Ciudad de David.

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Palabra de Dios para Todos

Pero David logró tomar el fuerte de Sión, el cual es actualmente la Ciudad de David*

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero David conquistó la fortaleza de Sión, que es la Ciudad de David.

Ver Capítulo

2 Samuel 5:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

No obstante, David capturó las fortalezas de Tziyon, también conocido por La Ciudad de David.

Ver Capítulo