2 Samuel 5:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cada día David tenía más y más poder, pues el Dios todopoderoso lo ayudaba. David sabía que Dios le había dado ese poder, y que lo había hecho rey de Israel por amor a su pueblo. Hiram, el rey de Tiro, envió gente que sabía construir con madera y piedra. Con ellos envió madera para que le hicieran a David un palacio en Jerusalén.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y David iba adelantando y engrandeciéndose, y Jehová Dios de los ejércitos estaba con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

David se hacía cada vez más poderoso, porque el Señor Dios de los Ejércitos Celestiales estaba con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

David seguía creciendo sin cesar, y Yavé Sabaot estaba con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y David se engrandecía cada vez más, porque YHVH, ’Elohim Sebaot° estaba con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

David acrecentaba cada vez más su poder, pues Yahveh, Dios Sebaot, estaba con él.