2 Samuel 3:15 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 3:15

Como Mical vivía con Paltiel hijo de Lais, Is-bóset mandó que se la quitaran.

2 Samuel 3:15 - Reina Valera 1960

Entonces Is-boset envió y se la quitó a su marido Paltiel hijo de Lais.

2 Samuel 3:15 - Nueva Version Internacional

Por tanto, Isboset mandó que se la quitaran a Paltiel hijo de Lais, que era su esposo,

2 Samuel 3:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Por tanto, Isboset mandó que se la quitaran a Paltiel hijo de Lais, que era su esposo,

2 Samuel 3:15 - Biblia de las Americas

Is-boset, pues, envió a quitársela a su marido, a Paltiel, hijo de Lais.

2 Samuel 3:15 - Dios habla hoy

Entonces Is-bóset mandó que se la quitaran a Paltiel, hijo de Lais, que era su marido;

2 Samuel 3:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ish-Boshet mandó y la tomó de su esposo Paltiel el hijo de Layish.

2 Samuel 3:15 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Is-boset quitó a Mical de su marido Palti,* hijo de Lais.

2 Samuel 3:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Iſ-boſeth embió, y quitóla à ſu marido Phalthiel hijo de Lais.

2 Samuel 3:15 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces Is-boseth envió, y quitóla á su marido Paltiel, hijo de Lais.