Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 9:37 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 9:37

También dijo que su cadáver sería como estiércol de animal sobre la tierra de Jezreel, para que nadie pudiera decir que allí están los restos de Jezabel».

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Reina Valera 1960

y el cuerpo de Jezabel será como estiércol sobre la faz de la tierra en la heredad de Jezreel, de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Nueva Version Internacional

[8]  De hecho, el cadáver de Jezabel será como estiércol en el campo de Jezrel, y nadie podrá identificarla ni decir: Ésta era Jezabel.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Biblia de las Americas

y el cadáver de Jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en la parcela de Jezreel, para que no puedan decir: 'Esta es Jezabel.'"

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Dios habla hoy

El cuerpo de Jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en la heredad de Jezreel, de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel ".

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Nueva Traducción Viviente

Sus restos quedarán desparramados como estiércol en la parcela de Jezreel, para que nadie pueda reconocerla”».

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Palabra de Dios para Todos

Su cuerpo será como un campo donde se guarda estiércol en Jezrel y nadie podrá reconocerlo”.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Biblia de Jerusalén 1998

El cadáver de Jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo, de modo que nadie podrá decir: Ésa era Jezabel.""

Ver Capítulo

2 Reyes 9:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

El cadáver de Izevel será como estiércol en la tierra en la porción de Yizreel, sin poderse reconocer como Izevel."

Ver Capítulo