2 Reyes 14:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ No hay duda de que has vencido a Edom, y eso hace que te sientas orgulloso. Mejor alégrate en tu triunfo y quédate tranquilo en tu casa. No provoques un desastre ni para ti ni para Judá».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Ciertamente has derrotado a Edom, y tu corazón se ha envanecido; gloríate pues, mas quédate en tu casa. ¿Para qué te metes en un mal, para que caigas tú y Judá contigo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Es cierto que has derrotado a Edom y estás orgulloso de eso, pero ¡confórmate con tu victoria y quédate en casa! ¿Para qué causar problemas que solo te traerán calamidad a ti y al pueblo de Judá?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Venciste a Edom y estás orgulloso de ello. Muy bien, ufánate y quédate en casa. ¿Para qué vas a atraer la desgracia y la muerte sobre ti y sobre Judá?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Ciertamente has vencido a Edom, y tu corazón te ha enaltecido. ¡Gloríate de eso y quédate en tu casa! ¿Por qué habrás de provocar una calamidad en la que puedas caer tú y Judá contigo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Por haber derrotado a Edom, se ha engreído tu corazón. Disfruta de esa gloria, pero quédate en tu casa. ¿Para qué provocar una desventura, en la que vas a caer tú y Judá contigo?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Ciertamente has derrotado a Edom, y tu corazón se ha envanecido; gloríate, pues, mas quédate en tu casa. ¿Para qué te metes en un mal, para que caigas tú, y Judá contigo?

2 Reyes 14:10 Referencias Cruzadas

2 Reyes 14:7

Amasías mató a diez mil edomitas en el Valle de la Sal y conquistó la ciudad de Selá, a la cual le cambió el nombre por el de Jocteel, y este ha sido su nombre hasta el día en que esto se escribió.

2 Crónicas 26:16

Ozías llegó a tener tanta fama y poder que se volvió orgulloso, y fue precisamente su orgullo lo que causó su ruina. Llegó a tal punto su orgullo que un día entró en el templo y quiso quemar incienso en el altar, lo cual Dios permitía solo a los sacerdotes.

2 Crónicas 32:25

Pero Ezequías fue tan orgulloso que no le dio gracias a Dios por su ayuda. Entonces Dios se enojó tanto que decidió castigar a Ezequías, y también a todos los de Judá y de Jerusalén.

2 Crónicas 35:21

pero Necao envió mensajeros a decirle: «No tengo nada contra ti, rey de Judá. No he salido a pelear contra ti, sino contra una nación enemiga. Además, Dios me ha ordenado hacer esto con prontitud. No te opongas a los planes de Dios, porque él podría destruirte».

Éxodo 8:9

9 (5) Moisés contestó: —Muy bien, Su Majestad. Ahora dígame cuándo quiere que le pida a Dios por usted, por sus servidores y por su pueblo. Así las ranas se irán de su palacio y se quedarán solo en el río.

Proverbios 15:18

Quien fácilmente se enoja, fácilmente entra en pleito; quien mantiene la calma, mantiene la paz.

Proverbios 16:18

El orgulloso y arrogante al fin de cuentas fracasa.

Proverbios 17:14

Si comienzas una pelea, ya no podrás controlarla; es como un río desbordado, que arrastra todo a su paso.

Proverbios 20:3

Cualquier tonto inicia un pleito, pero quien lo evita merece aplausos.

Proverbios 25:8

no vayas corriendo a los tribunales, no sea que, al fin de cuentas, otro testigo lo niegue y te ponga en vergüenza.

Proverbios 26:17

Tan peligroso resulta meterse en pleitos ajenos, como querer agarrar por la cola a un perro bravo.

Proverbios 3:30

No andes buscando pleitos, si nadie te ha hecho daño.

Ezequiel 28:5

Sabes cómo hacer negocios. Por eso te has hecho rico y te has llenado de orgullo.

Ezequiel 38:17

”En el pasado hablé acerca de ti por medio de los profetas de Israel, que están a mi servicio. Durante mucho tiempo anunciaron que yo te haría atacar a mi pueblo, y te juro que así lo haré.

Ezequiel 38:2

«Ezequiel, hombre mortal, vuelve la mirada hacia la región de Magog, y dale a su rey el siguiente mensaje de mi parte: “Gog, jefe principal de Mésec y de Tubal,

Ezequiel 38:5

Te acompañarán soldados de Persia, Etiopía y Libia, todos ellos igualmente bien armados;

Daniel 11:12

Esta victoria hará que el rey del sur se vuelva muy orgulloso. Pero su orgullo no le durará mucho tiempo,

Habacuc 2:4

»Esos babilonios son muy orgullosos, pero ustedes, que son humildes, vivirán porque confían en mí.

Habacuc 2:5

Los babilonios son orgullosos, son traicioneros como el vino; su hambre de poder los hace conquistar naciones y pueblos enteros. Son como la muerte, que siempre quiere más; son como la tumba, que nunca está satisfecha.

Santiago 1:9

Si alguno de ustedes es pobre, debe sentirse orgulloso de lo mucho que vale ante Dios.

Santiago 4:6

En realidad, Dios nos trata con mucho más amor, como dice la Biblia: «Dios se opone a los orgullosos, pero brinda su ayuda a los humildes.»

Jueces 9:52

Abimélec se acercó a la puerta de la torre para atacarla, pero cuando se preparaba para incendiarla