x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Reyes 14:11 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 14:11

Sin embargo, Amasías no hizo caso y se fue a luchar contra Joás. La batalla tuvo lugar en Bet-semes, que está en el territorio de Judá.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Reina Valera 1960

Pero Amasías no escuchó; por lo cual subió Joás rey de Israel, y se vieron las caras él y Amasías rey de Judá, en Bet-semes, que es de Judá.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Nueva Version Internacional

Amasías no le hizo caso. Así que Joás, rey de Israel, marchó a Bet Semes, en Judá, para enfrentarse con él.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Amasías no le hizo caso. Así que Joás, rey de Israel, marchó a Bet Semes, en Judá, para enfrentarse con él.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Biblia de las Americas

Pero Amasías no quiso escuchar. Y subió Jeoás, rey de Israel; y él y Amasías, rey de Judá, se enfrentaron en Bet-semes, que pertenece a Judá.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Dios habla hoy

Pero Amasías no escuchó, por lo cual subió Joás, rey de Israel, y se enfrentaron en Bet-semes de Judá, él y Amasías, rey de Judá.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Amatzyah no escuchó Así que Yoash rey de Yisra'el subió; y él y Amatzyah rey de Yahudáh se batieron cara a cara en Beit-Shemesh, que pertenece a Yahudáh.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, Amasías no le hizo caso; entonces Yoás, rey de Israel, movilizó a su ejército contra Amasías, rey de Judá. Los dos ejércitos se pusieron en pie de guerra en Bet-semes, en Judá.

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Amaſias no conſintio, y ſubió Ioas rey de Iſrael, y vieronſe de roſtro el y Amaſias rey de Iuda en Beth-ſames, que es en Iuda:

Ver Capítulo

2 Reyes 14:11 - Reina Valera Antigua 1602

Mas Amasías no dió oídos; por lo que subió Joas rey de Israel, y viéronse de rostro él y Amasías rey de Judá, en Beth-semes, que es de Judá.

Ver Capítulo