x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Crónicas 20:6 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 20:6

y oró así: «Dios de nuestros antepasados, ¡tú estás en los cielos, y dominas a todas las naciones de la tierra! ¡La fuerza y el poder te pertenecen! ¡Nadie puede vencerte!

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Reina Valera 1960

y dijo: Jehová Dios de nuestros padres, ¿no eres tú Dios en los cielos, y tienes dominio sobre todos los reinos de las naciones? ¿No está en tu mano tal fuerza y poder, que no hay quien te resista?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Nueva Version Internacional

y dijo: "Señor, Dios de nuestros antepasados, ¿no eres tú el Dios del cielo, y el que gobierna a todas las naciones? ¡Es tal tu fuerza y tu poder que no hay quien pueda resistirte!

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Nueva Versión Internacional 1999

y dijo: «Señor, Dios de nuestros antepasados, ¿no eres tú el Dios del cielo, y el que gobierna a todas las naciones? ¡Es tal tu fuerza y tu poder que no hay quien pueda resistirte!

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Biblia de las Americas

y dijo: Oh SEÑOR, Dios de nuestros padres, ¿no eres tú Dios en los cielos? ¿Y no gobiernas tú sobre todos los reinos de las naciones? En tu mano hay poder y fortaleza y no hay quien pueda resistirte.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Dios habla hoy

y exclamó: "Señor, Dios de nuestros antepasados, ¡tú eres el Dios del cielo, tú gobiernas a todas las naciones! ¡En tus manos están la fuerza y el poder: nadie puede oponerte resistencia!

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

él dijo: " YAHWEH, Elohim de nuestros padres, solamente Tú eres Elohim en el cielo. Tú gobiernas todos los reinos de las naciones. En tus manos está el poder y la fuerza, así nadie te puede resistir.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Nueva Traducción Viviente

y oró diciendo: «Oh SEÑOR, Dios de nuestros antepasados, sólo tú eres el Dios que está en el cielo. Tú eres el gobernante de todos los reinos de la tierra. Tú eres fuerte y poderoso. ¡Nadie puede hacerte frente!

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo: Iehoua dios de nueſtros padres no eres tu Dios en los cielos? Y te enſeñoreas en todos los reynos de las Gentes? No eſtá en tu mano la fuerça y la potencia, que no ay quien te reſiſta?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:6 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo: Jehová Dios de nuestros padres, ¿no eres tú Dios en los cielos, y te enseñoreas en todos los reinos de las Gentes? ¿no está en tu mano tal fuerza y potencia, que no hay quien te resista?

Ver Capítulo