Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 1:12 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 1:12

Ana oraba a Dios en silencio. Elí la veía mover los labios, pero como no escuchaba lo que decía, pensó que estaba borracha.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Reina Valera 1960

Mientras ella oraba largamente delante de Jehová, Elí estaba observando la boca de ella.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Nueva Version Internacional

Como Ana estuvo orando largo rato ante el Señor, Elí se fijó en su boca.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Biblia de las Americas

Y mientras ella continuaba en oración delante del SEÑOR, Elí le estaba observando la boca.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Dios habla hoy

Como Ana estuvo orando largo rato ante el Señor, Elí se fijó en su boca;

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Nueva Traducción Viviente

Mientras Ana oraba al SEÑOR, Elí la observaba

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Palabra de Dios para Todos

Ana oró al Señor durante largo rato. Elí observaba los labios de Ana mientras ella oraba.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Mientras ella prolongaba su oración ante Yahvé, Elí observaba sus labios.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ella oró por mucho tiempo delante de YAHWEH; y mientras lo hacía, Eli estaba mirando su boca.

Ver Capítulo