Proverbios 14:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ El corazón de cada uno es el que siente la amargura de su alma; así como en sus placeres no tiene parte el extraño.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cada corazón conoce su propia amargura, y nadie más puede compartir totalmente su alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El corazón conoce su propia pena, y su alegría nadie podrá compartirla.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ El corazón conoce su propia amargura, Y en su alegría no participa el extraño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cada corazón tiene su pena, y no comparte su alegría con extraños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ El corazón conoce su propia amargura; y extraño no se entrometerá en su alegría.

Proverbios 14:10 Referencias Cruzadas

Génesis 42:21

y conversaban entre sí, diciendo: Justamente padecemos lo que padecemos, por haber pecado contra nuestro hermano, y porque al ver las angustias de su alma, cuando nos rogaba que tuviésemos compasión de él, nosotros no le escuchamos; por esto nos ha sobrevenido esta tribulación.

2 Reyes 4:27

Mas así que llegó al monte y a la presencia del varón de Dios, se echó a sus pies y acercándose Giezi para apartarla, le dijo el varón de Dios: Déjala, porque su alma está llena de amargura, y el Señor me la ha ocultado, y no me ha revelado nada de eso.

Job 10:1

Tedio me causa ya el vivir. Soltaré mi lengua, aunque sea contra mí; hablaré en medio de la amargura de mi alma.

Job 21:25

Otro, muere con el alma llena de amarguras y falto de toda suerte de bienes.

Job 7:11

Por tanto daré libertad a mi lengua para lamentarse; hablaré de las angustias de mi espíritu; discurriré acerca de las amarguras de mi alma,

Job 9:18

El no concede reposo ninguno a mi espíritu y me llena de amarguras.

Salmos 25:14

El Señor es firme apoyo de los que le temen, y a ellos revela sus secretos o misterios.

Proverbios 15:13

El corazón contento hace rebosar la alegría en el semblante; con la tristeza del ánimo se abate el espíritu.

Proverbios 18:14

El espíritu o vigor del hombre sostiene su flaqueza; pero, ¿quién podrá aguantar un ánimo fácil de irritarse?

Ezequiel 3:14

Y me reanimó el espíritu, y me tomó, e iba yo lleno de amargura e indignación de ánimo; pero estaba conmigo la mano del Señor que me confortaba.

Juan 12:27

Pero ahora mi alma se ha conturbado. Y ¿qué diré? ¡Oh Padre!, líbrame de esta hora. Mas no, que para esa misma hora he venido al mundo.

Juan 14:18

No os dejaré huérfanos: yo volveré a vosotros.

Juan 14:23

Jesús le respondió así: Cualquiera que me ama, observará mi palabra, y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos mansión dentro de él.

Filipenses 4:7

Y la paz de Dios, que sobrepuja a todo entendimiento, sea la guardia de vuestros corazones y de vuestros sentimientos en Jesucristo.

1 Pedro 1:8

alcanzando por premio de vuestra fe la salud de vuestras almas.

Apocalipsis 2:17

Y al ángel de la iglesia de Tiatira escríbele: Esto dice el Hijo de Dios, que tiene los ojos como llamas de fuego, y los pies semejantes al bronce fino:

1 Samuel 1:10

vino Ana con un corazón lleno de amargura, y oró al Señor derramando copiosas lágrimas,

1 Samuel 1:15

Le respondió Ana: No es, mi señor, lo que decís; la verdad es que yo soy una mujer afligidísima; y no es que haya bebido vino, ni cosa que pueda embriagar, sino que estaba derramando mi corazón en la presencia del Señor.