Juan 19:40 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁰ Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús , y bañado en las especies aromáticas, lo amortajaron con lienzos, según la costumbre de sepultar de los judíos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en lienzos con especias aromáticas, según es costumbre sepultar entre los judíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ De acuerdo con la costumbre de los entierros judíos, envolvieron el cuerpo de Jesús untado con las especias en largos lienzos de lino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con los aromas, según la costumbre de enterrar de los judíos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Tomaron pues el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con las especias aromáticas, según es costumbre de sepultar entre los judíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos, con los aromas, según acostumbran a sepultar los judíos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y tomaron el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en lienzos con especias, como es costumbre de los judíos sepultar.

Juan 19:40 Referencias Cruzadas

Génesis 50:2

Y mandó después a los médicos que tenía a su servicio, embalsamar el cuerpo;

2 Crónicas 16:14

Y lo sepultaron en el sepulcro que había mandado abrir para sí en la ciudad de David; y lo pusieron sobre su lecho cubierto de aromas, y de ungüentos exquisitos, preparados con arte por los perfumeros, y los quemaron sobre él con pompa extraordinaria.

Mateo 26:12

Y derramando ella sobre mi cuerpo este bálsamo lo ha hecho para disponer de antemano mi sepultura.

Marcos 14:8

Ella ha hecho cuanto estaba en su mano; se ha anticipado a embalsamar mi cuerpo para la sepultura.

Lucas 24:12

Pedro, no obstante, fue corriendo al sepulcro, y asomándose a él, vio la mortaja sola allí en el suelo, y se volvió admirando para consigo el suceso.

Juan 11:44

Y al instante el que había muerto salió fuera, ligado de pies y manos con fajas y tapado el rostro con un sudario. Les dijo Jesús : Desatadle, y dejadle ir.

Juan 12:7

Pero Jesús respondió: Dejadla que lo emplee para honrar de antemano el día de mi sepultura.

Hechos 5:6

En la hora misma vinieron unos mozos, y le sacaron y llevaron a enterrar.