Isaías 38:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ ¡Oh Señor!, sálvame, y cantaremos nuestros salmos en el templo del Señor todos los días de nuestra vida.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El que vive, el que vive, este te dará alabanza, como yo hoy; el padre hará notoria tu verdad a los hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Solo los vivos pueden alabarte como yo lo hago hoy. Cada generación le habla de tu fidelidad a la siguiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ El que está vivo, ése sí que te bendice, como yo lo hago hoy día: de padres a hijos recordarán tu fidelidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Sólo el que vive, ¡el que vive!, Ése te alaba como yo hoy. El padre enseñará a sus hijos tu fidelidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Los vivos, los vivos te alaban como yo hago hoy. El padre a los hijos dará a conocer tu fidelidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ El que vive, el que vive, este te alabará, como yo hoy: El padre dará a conocer tu verdad a sus hijos.

Isaías 38:19 Referencias Cruzadas

Génesis 18:19

Pues bien sé que ha de mandar a sus hijos y a su familia después de sí, que guarden el camino del Señor, y obren según rectitud y justicia: para que cumpla el Señor por amor de Abrahán todas las cosas que le tiene prometidas.

Salmos 118:17

No me moriré, sino que viviré aún, y publicaré las obras del Señor.

Salmos 119:175

Vivirá mi alma, y te alabará; y tus juicios serán mi apoyo y defensa.

Salmos 145:4

Las generaciones todas, oh Señor, celebrarán tus obras, y pregonarán tu poder infinito.

Salmos 146:2

Sí, alabaré al Señor toda mi vida; mientras yo exista, cantaré himnos a mi Dios. ¡Ah!, no queráis confiar en los poderosos de la tierra,

Éxodo 10:2

y a fin de que tú cuentes a tus hijos y nietos cuántas veces he destrozado a los egipcios, obrando prodigios contra ellos, por donde conozcáis que yo soy el Señor.

Eclesiastés 9:10

Todo cuanto pudieres hacer de bueno, hazlo sin perder tiempo; puesto que ni obra, ni pensamiento, ni sabiduría, ni ciencia ha lugar en el sepulcro, hacia el cual vas corriendo.

Joel 1:3

De ella hablaréis a vuestros hijos, vuestros hijos a los hijos suyos, y los hijos de éstos a los que vayan viniend o.

Juan 9:4

Conviene que yo haga las obras de aquel que me ha enviado, mientras dura el día, viene la noche, cuando nadie puede trabajar.

Deuteronomio 11:19

Enseñad a vuestros hijos a meditarlas; ora estés, ¡oh Israel!, sentado en casa, o andando de camino, y al acostarte y al levantarte.

Deuteronomio 4:10

comenzando de aquel día que te presentaste delante del Señor Dios tuyo en Horeb, cuando el Señor me habló diciendo: Junta el pueblo delante de mí, para que oigan mis palabras, y aprendan a temerme todo el tiempo que vivan en la tierra, y así lo enseñen a sus hijos.

Deuteronomio 4:9

Consérvate, pues, a ti mismo, ¡oh Israel!, y guarda tu alma con mucha vigilancia. No te olvides de las grandes cosas que han visto tus ojos, ni se borren de tu corazón en todos los días de tu vida. Las has de contar a tus hijos y nietos,

Deuteronomio 6:7

y los enseñarás a tus hijos, y en ellos meditarás sentado en tu casa, y andando de viaje, y al acostarte, y al levantarte;