Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Éxodo 10:13 - Biblia Torres Amat 1825

13 Extendió, pues, Moisés la vara sobre la tierra de Egipto; y envió el Señor un viento abrasador todo aquel día y aquella noche, el cual venida la mañana, trajo las langostas.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

13 Y extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y Jehová trajo un viento oriental sobre el país todo aquel día y toda aquella noche; y al venir la mañana el viento oriental trajo la langosta.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Moisés extendió su vara sobre Egipto, y el Señor hizo que un viento del oriente soplara sobre el territorio todo ese día y también durante toda la noche. A la mañana siguiente, el viento del oriente había traído las langostas.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Al extender Moisés su bastón sobre el país de Egipto, Yavé hizo que un viento del oriente soplara todo aquel día y aquella noche. Al amanecer, el viento del oriente había traído la langosta.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y todo aquel día y toda aquella noche YHVH trajo un viento del oriente sobre el país, y al llegar la mañana, el viento oriental había traído la langosta.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Extendió Moisés su cayado sobre el territorio de Egipto, y Yahveh trajo sobre el país un viento de oriente todo aquel día y aquella noche. Cuando llegó la mañana, el viento de Oriente había traído la langosta,

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y Jehová trajo un viento oriental sobre el país todo aquel día y toda aquella noche; y a la mañana el viento oriental trajo las langostas.

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 10:13
11 Referencias Cruzadas  

Otras tantas nacían también de otra, menudas y quemadas del viento abrasador,


Dijo, y vinieron enjambres innumerables de langosta y oruga;


Fuego, granizo, nieve, hielo, vientos procelosos, vosotros que ejecutáis sus órdenes.


Retiró del cielo el viento meridional o solano, y substituyó con su poder el ábrego.


entregó sus frutos al pulgón, y sus sudores a la langosta;


Extendiendo, pues, Moisés la mano sobre el mar, le abrió el Señor por en medio, y soplando toda la noche un viento recio y abrasador, le dejó en seco, y las aguas quedaron divididas.


las langostas, que sin tener rey, se mueven todas ordenadas en escuadrones;


Mas el Señor envió un viento recio sobre el mar, con lo que se movió en ella una gran borrasca; de suerte que se hallaba la nave a riesgo de estrellarse.


Y nacido que hubo el sol, dispuso el Señor que soplase un viento solano que quemaba; hería el sol en la cabeza de Jonás , quien se abrasaba y deseaba la muerte, diciendo: Mejor me es morir que vivir.


De lo cual asombrados todos los que estaban allí, se decían: ¿Quién es éste que los vientos y el mar obedecen?


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos